Sprache des Herzens 2.0 – mit den Augen der Jugend

2023 Feb 25.

Eine Initiative des Jakob Bleyer Heimatmuseums

Die deutsche Sprache ist für uns und für das Ungarndeutschtum sehr wichtig. Zu den Grundprinzipien der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) gehören an erster Stelle die Bereiche „Sprache–Identität–Zusammengehörigkeit”. Sie startet jetzt eine landesweite Gedenkaktion und möchte 2023 an die Ansiedlung der Deutschen in Ungarn vor 300 Jahren erinnern. Das Projekt „Sprache des Herzens 2.0 – mit Augen der Jugend” dient – mit der Unterstützung des Vereins Deutsche Sprache – auch zur Förderung der deutschen Sprache.

Unter diesem Motto Sprache des Herzens 2.0 laden wir, die LdU und das Heimatmuseum, Kinder und Jugendliche zu einem Wettbewerb ein, ebenfalls zum Thema Ansiedlung. Wir sind neugierig auf ihre Meinung, freuen uns auf ihre Kreativität.

ZIEL | Kinder und Jugendliche sollen über die Motivation unserer Vorfahren, sich in unserem Land niederzulassen, nachdenken; die Wechselwirkungen zwischen der deutschen und der ungarischen Sprache untersuchen; darüber nachdenken, wie es ist, 300 Jahre hindurch Mitglied einer nationalen Minderheitengemeinschaft zu sein; oder welche kulturellen Werte eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart bilden.

Der Wettbewerb „Sprache des Herzens 2.0 – mit den Augen der Jugend” beginnt am Tag der Muttersprache, am 21. Februar 2023. Über die Einzelheiten kann man auf der Webseite des Heimatmuseums lesen.

ZIELGRUPPE ist die ungarndeutsche Jugend, die sehr gerne ihre frische Perspektive auf die Welt zeigen möchte, aufgeteilt altersgerecht in zwei Gruppen: Grundschulkinder, Schülerinnen, Schüler (von 6 bis 13 Jahren) und Gymnasialschülerinnen und -schüler, junge Erwachsene, Studentinnen, Studenten (von 14 bis 30 Jahren)

HAUPTTHEMA „Die Ansiedlung der Deutschen in Ungarn vor 300 Jahren“, eine Reise in die Vergangenheit; und es gibt 6 Themen/Nominierungen:

  1. Geschichte | Motivation, Beweggründe. Ein historischer Überblick
  2. Sprache | Ungarisch oder deutsch? Die Bedeutung der deutschen Lehnwörter
  3. Tradition | Erinnerungsstätte der Ansiedlung und ihre Wirkung auf unsere Identität
  4. Kultur | Veränderung und Erneuerung. Seit 300 Jahren Teil einer nationalen Minderheitengemeinschaft zu sein
  5. Generationen | Brücken schaffen. Eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart herzustellen.
  6. Gesellschaft | Ungarn und die Ungarndeutschen – Ihre Beziehung seit 300 Jahren

Man kann seine Kreativität in vielen Formen ausdrücken: Die Teilnehmer wählen ein Thema und bereiten dafür die Wettbewerbsarbeit in deutscher Sprache vor. Es gibt mehrere Möglichkeiten:
eine schriftliche Arbeit, einen PPP oder einen online-Vortrag, Zeichnung, Comics, oder Karikatur mit Sprechblase, Fotos, Foto-Reihe mit Text-Ergänzung Erstellung eines Videos Podcast, Gespräch führen  mit ungarndeutschen Persönlichkeiten, mit Experten Musik, Songwriting, „Renaissance der Blasmusik“
Gedicht, literarischer Text andere kreative Lösungen

ABGABEFRIST | Die Annahme der Wettbewerbsarbeiten wird bis zum 9. Mai 2023 erfolgen, an die Adresse des Heimatmuseums: info@heimatmuseum.hu und 2040 Budaörs, Budapesti Str. 45., weitere Inf. +36 23/440 217, +36 20/319 4507, www.heimatmuseum.hu

SPRACHE DES HERZENS – TAGUNG MIT JUGEND-WORKSHOPS | Die besten Arbeiten werden in der „Neuen Zeitung“ vorgestellt und an der Tagung am 8. Juni 2023 können sie und alle Teilnehmer über ihre Arbeiten in Jugend-Workshops erzählen. Die Gewinner werden im Herbst 2023 in einem Tagungsband veröffentlicht.

Liebe Kinder / Jugendliche / Pädagogen, wir freuen uns auf Eure kreativen Arbeiten!

További hírek

Voneinander lernen, miteinander lernen

Voneinander lernen, miteinander lernen

Kindergartenpädagogen, Lehrer, Direktoren und Träger ungarndeutscher Bildungseinrichtungen haben sich an drei Mittwochmorgen an drei Austragungsorten getroffen.